spiegel nr. 405